Ommöblering på vänsterspalten

Jag undrar varför YouTube måste ta så stor plats? Det är kul att kunna länka en låt, som man tycker är OK att lyssna på. Men måste hela vänsterspalten ockuperas? Protest! Ändå vill jag inte ta bort länken. Kanske någon besökare vet hur man förminskar YouTube-länkens utrymme?